1
00:00:04,640 --> 00:00:07,400
- حتی اگر جوانان امروزه
از مواد مخدر به اندازه -

2
00:00:07,540 --> 00:00:11,020
- نسل‌های گذشته استفاده کمتری نکنند،
مواد مخدر همچنان یک مشکل می‌باشد.

3
00:00:11,500 --> 00:00:12,800
ولی با وجود این،
بسیاری امروز -

4
00:00:12,940 --> 00:00:14,960
نگرش سهل انگارانه به مواد مخدر

5
00:00:15,120 --> 00:00:16,680
بياييد مهمترين اطلاعات را

6
00:00:16,780 --> 00:00:18,560
كه به عنوان يك والدين بايد بدانيد بر رسى كنيم

7
00:00:18,660 --> 00:00:21,780
آیا با الکل شروع کنیم؟
- بله، بیایید اینکار را بکنیم.

8
00:00:21,860 --> 00:00:24,460
الکل بر تصمیم
و بدن تأثیر می‌گذارد.

9
00:00:24,620 --> 00:00:27,240
ممکن است شما را وادار به انجام
کارهایی کند که در غیر اینصورت نمی‌کردید.

10
00:00:27,340 --> 00:00:29,060
كارهايى كه از ان احساس پشيمانى مى كنيد

11
00:00:29,100 --> 00:00:31,520
خود جوانان مىگويند كه اغلب با مشكلاتى

12
00:00:31,660 --> 00:00:33,080
- مواجه می‌شوند هنگامی که
الکل می‌نوشند.

13
00:00:33,180 --> 00:00:35,480
- به یاد داشته باشید که قانوناً
خرید و فروش الکل به افراد زیر ۱۸ سال -

14
00:00:35,580 --> 00:00:37,913
- غیرقانونی است.
و یادآور می‌شود.

15
00:00:37,980 --> 00:00:42,060
- گیاه مخدر یا کانابیس
معمولی‌ترین ماده مخدر غیرقانونی است.

16
00:00:42,260 --> 00:00:43,560
کانابیس بر روی مغز
اثر می‌گذارد -

17
00:00:43,660 --> 00:00:46,960
- و ممکن است باعث شلوغی
و غیبت ذهنی شود.

18
00:00:47,060 --> 00:00:49,020
ممکن است سخت باشد که به یاد بیاورید
چیزهایی که به تازگی اتفاق افتاده است -

19
00:00:49,100 --> 00:00:51,000
- و یادگیری چیزهای جدید.

20
00:00:51,140 --> 00:00:52,420
فرد ممکن است تجربه اضطراب -

21
00:00:52,500 --> 00:00:54,367
حملات پانيك و افسردگى را احساس كنيد

22
00:00:54,820 --> 00:00:56,880
اکثراً مشکلاتی در مدرسه وجود دارد،
برای مثال -

23
00:00:56,980 --> 00:01:00,340
- عقب‌ماندگی در کارهای مدرسه
و درگیری‌ها در خانه.

24
00:01:00,500 --> 00:01:03,600
استفادها كانابيس هم توسط قانون داران مجازات آست

25
00:01:03,780 --> 00:01:05,679
بله كسانى كه سوابق كيفرى دارند

26
00:01:05,680 --> 00:01:07,099
مىتونه به عنوان مثال مشكل باشه

27
00:01:07,100 --> 00:01:09,640
برأى پيدا كردن كار و دريات مجوز رانندگى

28
00:01:10,140 --> 00:01:12,360
ترامادول دارويى استكه به عنوان
  مواد مخدر طبقه بندى شده آست

29
00:01:12,460 --> 00:01:14,793
كه با مرفين و هروين هم خوانواده آست

30
00:01:15,020 --> 00:01:17,260
نحوه واکنش به ترامادول
متغیر است.

31
00:01:17,320 --> 00:01:19,240
ممکن است احساس خواب‌آلودگی،
کاهش اضطراب -

32
00:01:19,340 --> 00:01:21,356
- و احساس خوبی عمومی داشته باشید -

33
00:01:21,380 --> 00:01:24,740
يا باعكس فعال، هشدار وخوش  براحوال شويد

34
00:01:25,020 --> 00:01:27,440
ترامادول بسیار اعتیادآور است -

35
00:01:27,620 --> 00:01:29,120
- و شخص به سرعت به
مقدار بیشتری نیاز دارد -

36
00:01:29,220 --> 00:01:30,900
- تا به همان احساس اوج برسد.

37
00:01:31,120 --> 00:01:32,560
مقادير بيشتر ممكن أست به عنوان مثال

38
00:01:32,660 --> 00:01:34,876
منجر به تشنجهاى خطرناكى بشه

39
00:01:34,900 --> 00:01:38,760
- مشکلات قلبی و مشکل در تنفس شود.
- همم... خب.

40
00:01:38,880 --> 00:01:41,600
ولی در مورد نیکوتین چطور؟
آیا آن هم یک ماده مخدر نیست؟

41
00:01:41,860 --> 00:01:45,420
- بله، درست است. نیکوتین
بسیار اعتیادآور است -

42
00:01:45,580 --> 00:01:49,120
- و در تمام محصولات تنباکو
مانند سیگار و نسوس یافت می‌شود.

43
00:01:49,220 --> 00:01:52,800
اما ممکن است در سطوح بالایی
در محصولات بدون دود یافت شود.

44
00:01:52,940 --> 00:01:54,940
نسوس سفید در واقع ممکن است
تا چهار برابر بیشتر -

45
00:01:55,020 --> 00:01:56,700
- نیکوتین نسوس معمولی را داشته باشد.

46
00:01:57,380 --> 00:01:59,120
- اما آیا نیکوتین مضر است؟

47
00:01:59,380 --> 00:02:02,260
- بله، همه این محصولات
مضر هستند.

48
00:02:02,580 --> 00:02:04,960
ممکن است حاوی مواد
سرطان‌زا باشند -

49
00:02:05,100 --> 00:02:08,840
و خطر بيماريهاى ريه، قلب و عروق را افزايش دهند

50
00:02:09,020 --> 00:02:11,780
و ممکن است خواب را
مختل کنند.
- خب.

51
00:02:11,940 --> 00:02:14,300
حالا در مورد اکسید نیتروژن صحبت
کنیم، چطور؟

52
00:02:14,700 --> 00:02:17,460
- اکسید نیتروژن در سال‌های
اخیر بیشتر مورد استفاده قرار گرفته است.

53
00:02:17,620 --> 00:02:20,840
أكسيد نيتروژنى كه جوانان استفاده ميكنم غلضت بيشترى نسبت به انكه در ماقبتهاى بهداشتى استفاده ميشود

54
00:02:21,020 --> 00:02:23,820
و اثر كوته مدتى داره، مثل اينكه ادم مست بشه

55
00:02:23,940 --> 00:02:25,940
از محفظهاى أسيد نيتروژن كرم خامه اى بدست مياد

56
00:02:26,040 --> 00:02:29,360
أكسيد نيتروژن از طريق يك بالون وارد دستگاه تنفسى ميشه

57
00:02:29,740 --> 00:02:32,800
كسى كه أكسيد نيتروژن را مصرف ميكندممكنه
 كمبود اكسيژن پيدا كنه و بيهوش بشه

58
00:02:32,900 --> 00:02:35,060
اگر كسى اين رابه دفعات استفاده كنه مينونه دچار

59
00:02:35,220 --> 00:02:37,320
أسيب اعصاب يا ناراحتيهاىروانى شوند

60
00:02:37,460 --> 00:02:40,020
نکته مهمی که باید بدانید این است
که بسیار متداول‌تر است که -

61
00:02:40,180 --> 00:02:42,120
كسانى كه أكسيد نيتروژن مصرف ميكنند همچنين الكل هم مينوشند

62
00:02:42,220 --> 00:02:43,516
و مواد مخدر ديگرى هم مصرف ميكنند

63
00:02:43,540 --> 00:02:45,920
بله ولى بدون در نظر گرفتن نوع مواد مخدر

64
00:02:46,020 --> 00:02:48,353
- اغلب اتفاق می‌افتد که
جایی که یک ماده مخدر یافت می‌شود -

65
00:02:48,460 --> 00:02:50,620
- ممکن است مواد مخدر دیگر هم
یافت شوند.

66
00:02:50,860 --> 00:02:52,840
پس به عنوان یک بزرگتر چه کاری می‌توانید انجام دهید؟

67
00:02:52,980 --> 00:02:54,440
- مهم‌ترین امر این است که صحبت کنید.

68
00:02:54,540 --> 00:02:57,996
نشان دهید که علاقه دارید و
سعی کنید در مورد همه چیز صحبت کنید.

69
00:02:58,020 --> 00:03:00,640
در مورد مدرسه، دوستان، علایق.

70
00:03:00,740 --> 00:03:03,640
سپس این هم خوب می‌شود که
در مورد مسائل دشوارتر مثل -

71
00:03:03,740 --> 00:03:05,400
- الکل و سایر مواد مخدر نیز
صحبت شود.

72
00:03:05,500 --> 00:03:08,240
نیازی نیست که کامل باشد،
فقط اطمینان حاصل کنید که انجام شود.

73
00:03:08,340 --> 00:03:10,440
- اما اگر احساس کنید که سخت است،
می‌توانید -

74
00:03:10,540 --> 00:03:12,720
- با والدین دیگر یا بزرگتران
مهم صحبت کنید.

75
00:03:12,820 --> 00:03:14,040
با یکدیگر می‌توانید تصمیم گیرید -

76
00:03:14,140 --> 00:03:16,760
- کدام قوانین باید اعمال شود
و یکدیگر را حمایت کنید.

77
00:03:16,860 --> 00:03:19,000
- چرا که بچه‌ها باید بدانند
که چه چیزی از آنان انتظار می‌رود.

78
00:03:19,100 --> 00:03:20,640
- و چه چیز از آنان انتظار دارید.

79
00:03:20,740 --> 00:03:22,960
پس مرزها را مشخص کنید. روشن باشید.

80
00:03:23,060 --> 00:03:25,400
از هر ده نفر نه نفر فكر ميكنند كه واقعا خوبه

81
00:03:25,500 --> 00:03:28,000
- اگر والدین قوانین روشنی
در مورد الکل داشته باشند.

82
00:03:28,100 --> 00:03:32,960
- و به یاد داشته باشید، شما مهم هستید.
"نه" شما مهم است.